PLAY 2014




Installazione sonora, neon e materiali vari
Il progetto è pensato per il paese di Casso, uno dei luoghi coinvolti dallo straripamento della diga del Vajont.
Abbiamo scelto di mettere in relazione il nuovo centro di Arte Contemporanea di Casso, costruito a partire dai resti della scuola elementare distrutta, con l’intero paese. L’arte che amiamo non nasce e non vive nel nulla e non dialoga con se stessa, ma intreccia relazioni con la gente e con i luoghi che la ospitano.
La costruzione del lavoro coinvolge sette case disabitate scelte nella città. Sulla facciata del centro d’arte campeggia la scritta PLAY >  e il senso del lavoro risiede nella molteplicità dei significati del termine (accendi, gioca, suona). Nel museo è posizionata una piccola pianola per bambini. II tasto “play” della pianola accende la scritta al neon sulla facciata e a questo punto si inizia a suonare le case. Ad ogni tasto infatti corrisponde un suono diverso ed una diversa casa funge da altoparlante. Dal museo parte l’impulso che genera suono tra le strade di Casso. La musica invade i vicoli e l’aria. E’ la prova che l’arte può suonare, accendere e giocare ciò che sembra spento, triste e muto..

The project is designed for the village of Casso, one of the places involved  by the tragedy of the Vajont dam. We have chosen to connect the center of contemporary art of Casso  with the whole village  The art we love neither is born and lives in the void nor dialogues with itself, but waves relationships with the people and the places that host it. In fact, the construction of the work will require the involvement of seven uninhabited houses, chosen among those in the village. On the façade of the art center stands the inscription PLAY >  and the meaning of the work lies in the multiplicity of meanings of that term (turn on a light or a device, do a game, perform music). In the museum there is a small piano for children. The “play” key of the piano activates the neon sign on the façade. At this point, one can start to “play houses”. Each key has a different sound and a different house will act as a speaker. The impulse that generates the sound on the streets of Casso comes from the museum. The music fills the streets and the air. it is the proof that art can play and turn on what appears to be off, sad and silent..